MFG News

Date Posted: April 11, 2006

Event: Prends Ca Court, April 18th, 2006, 8pm

 

English version follows

 

 

PRENDS ‚A COURT!  AVRIL 2006

Le mardi 18 avril au Monument-National

 

 

15 films, 15 premires mais malheureusement pas le 15 avril... 

 

Le Grand Prix du Festival de Tampere (Finlande 2006), une dizaine de premires montrŽalaises et un film signŽ Sylvia KristelÉ

 

La sŽrie montrŽalaise Prends a court! (PCC!) est heureuse dĠannoncer le programme de sa prochaine soirŽe le mardi 18 avril au Monument National (1182 boul. Saint-Laurent). Les portes ouvriront ˆ 19 h et la projection dŽbutera ˆ 20 h. Pour cette avant dernire soirŽe PCC avant lĠŽtŽ, le programme concoctŽ saura plaire tant aux cinŽphiles purs et durs que ˆ ceux et celles ˆ lĠaffut de nouveautŽ.

 

La sŽrie PCC! est fire de prŽsenter le Grand Prix du Festival de Tampere, Finlande 2006, Ežt-elle ŽtŽ criminelle... de Jean-Gabriel Periot (France 2005). La catastrophe et l'histoire sont au cÏur des films de Jean-Gabriel Periot. Cette fois-ci, ˆ lĠaide d'images d'archives, il nous invite ˆ revenir en arrire, au Paris de 1944 exactement.

 

Parmi les films programmŽs, on retrouve Topor et moi, un film dĠanimation rŽalisŽ par la comŽdienne Sylvia Kristel. Sex-symbol des annŽes 70 et 80, Sylvia Kristel conna”t une carrire fulgurante gr‰ce, entre autres, ˆ la sŽrie de films Žrotiques Emmanuelle. Roger Vadim et Claude Chabrol figurent parmi les rŽalisateurs avec qui elle a travaillŽ. Avec Topor et moi, la rŽalisatrice et dessinatrice pose un regard comique et sarcastique du milieu artistique ˆ lĠŽpoque o elle jouait Emmanuelle. Curieux et nostalgiques sont les bienvenus!

 

Plusieurs autres films seront prŽsentŽes en premire montrŽalaise dont Darling Darling de Matthew Lesner (ƒtats-Unis 2005) suit Harold qui doit faire de son mieux pour faire bonne impression sur l'excentrique Mr. Darling, parmi les dŽcombres et le dŽlabrement des banlieues amŽricaines modernes. Les amateurs de sensations fortes seront ravis avec The Eel de Dominic Hailstone (Royaume-Uni 2005), film dĠanimation dans lequel une anguille se dŽcha”ne dans un aquarium trop petit. Mention spŽciale du Jury au dernier Festival du court mŽtrage de Clermont-Ferrand, Carlitopolis de Luis Nieto (France 2005), nous amne ˆ rŽflŽchir ˆ la vŽritŽ de l'image alors quĠil joue avec sa souris.

 

ƒgalement prŽsentŽs en premire sont : Killing the afternoon (meilleur court Cork Film Festival et Festival Cinema Jove) de Margaret Corkery (Irlande 2005), Who I am and what I want de Chris Shepherd (Royaume-Uni 2005), Antonio's Breakfast (Prix BAFTA 2006) de Daniel Mulloy (Royaume-Uni 2005), Fucked de Paul Leyton (Royaume-Uni 2004), Gratte-Papier (Ours dĠArgent Berlin 2006) de Guillaume Martinez (France 2005), Images you didn't see de Anand Patwardhan (Inde 2005), Exit de Xavier Alliot, Guillaume Roux, Florian Bestel et Nicolas Chombard (France 2005), You're my heart de Teemu Auersalo (Finlande 2005), The Clown Children de Jannicke Systad Jacobsen & Karin Beate Nosterud (Norvge 2005) et finalement Zakaria de Gianluca & Massimiliano De Serio (Italie 2005).

Retour des Prix Prends a court!

 

En mai prochain, PCC! remettra ses prix pour une quatrime annŽe consŽcutive. En 2005, plus de 82 000$ en argent et services Žtaient repartis entre les diffŽrents gagnants.

 

Le jury de cette annŽe est composŽ de :

-         Le rŽalisateur Jean-Franois Rivard (Les Invincibles)

-         La comŽdienne Julie Le Breton (Maurice Richard)

-         La comŽdienne Karen Elkin (Horloge biologique)

-         Le comŽdien Marc-AndrŽ Grondin (C.R.A.Z.Y.)

-         LĠauteure/compositeur/interprte StŽphanie Lapointe

-         La comŽdienne et danseuse Clara Furey (CQ2)

-         Le producteur Luc DŽry (Familia, Un Crabe dans la tte, Tiresia)

-         LĠacteur franais Laurent Lucas (Lemming, Qui a tuŽ Bambi?, Pola X)

 

Une nouveautŽ cette annŽe, le Prix de la Critique, auquel plus de 20 critiques canadienne de cinŽma participeront.

 

PCC!, sous la direction de Danny Lennon, est une prŽsentation de TŽlŽ-QuŽbec, en co-diffusion avec le Monument-National. L'ŽvŽnement est Žgalement rendu possible gr‰ce ˆ la gŽnŽreuse participation de l'INIS, Vision Globale, Belle Gueule, Concept Audio Visuel, Christal Films, lĠOffice National du Film du Canada et Infoculture.ca

 

PCC! prŽsente mensuellement, depuis 2000, des projections des meilleurs courts mŽtrages de la plante dans un environnement de style cabaret ˆ MontrŽal. Des projections pour promouvoir le court mŽtrage international et soutenir le cinŽma quŽbŽcois. La sŽrie poursuit son mandat de prŽsenter des films qui animeront l'imaginaire du public quŽbŽcois en plus de contribuer ˆ la promotion des artistes et artisans du court mŽtrage canadien avec plus de 600 courts prŽsentŽs par annŽe. La sŽrie contribue Žgalement ˆ la prŽsentation de courts mŽtrages dans nombreux festivals au Canada (MontrŽal, QuŽbec, ëles-de-la-Madeleine, Saguenay, Rouyn-Noranda, Sherbrooke, Victoriaville, Toronto, Winnipeg et Vancouver) ainsi que dans 19 pays ˆ travers le monde.

 

 

Le mardi 18 avril

Monument-National (1182, boul. Saint-Laurent)

Les portes ouvrent ˆ 19 h et la projection dŽbute ˆ 20 h

EntrŽe 5$

INFO : (514) 871-9883 / dboylennon@sympatico.ca

 

 

English:

 

MONTREALĠS WORLD SHORT FILM SERIES

Tuesday, April 18th

Doors open at 7pm, films start at 8pm

 

15 films, 15 premieres but unfortunately not on april 15thÉ

 

Prends a court!, MontrealĠs world short film series is proud to present, for the first time in North America, 15 of the top award winning short films currently burning up the festival scene worldwide.

 

On april 18th: Grand Prize winner of the Tampere Film festival (Finland 2006) EVENT IF SHE HAD BEEN A CRIMINAL.. by Jean-Gabriel Periot (France 2005), TOPOR AND ME by Sylvia Kristel (Netherlands 2005), LENINGRAD COWBOYS / YOUĠRE MY HEART by Teemu Auersalo (Finland 2006), The Clown Children by Jannicke Systad Jacobsen & Karin Beate Nosterud (Norway 2005), ZAKARIA by brothers Gianluca & Massimiliano De Serio (Italy 2005), IMAGES YOU DIDNĠT SEE by Anand Patwardhan (India 2005), GRATTE-PAPIER (Winner Silver bear Berlin 2006) by Guillaume Martinez (France 2005), ANTONIOĠS BREAKFAST by Daniel Mulloy (United Kingdom 2005), WHO I AM AND WHAT I WANT by Chris Shepherd (United Kingdom 2005), KILLING THE AFTERNOON by Margaret Corkery (Ireland 2005), EXIT by Xavier Alliot, Guillaume Roux, Florian Bestel & Nicolas Chombard (France 2005), CARLITOPOLIS bu Luis Nieto (France 2005), THE EEL by Dominic Hailstone (United Kingdom 2005) and DARLING DARLING by Matthew Lesner (USA 2006).

 

Who, What, Where, When, How much?:

 

MONTREAL WORLD SHORT FILM SERIES

Tuesday, April 18th

MONUMENT-NATIONAL (1182, boul. Saint-Laurent)

T (514) 871-9883 / dboylennon@sympatico.ca

Doors open at 7pm, films start at 8pm

(Be warned : place fills up fast..)

5$ for 15 filmsÉ.

 

***All films in original version with English or French subtitles***

 

The Montreal world short film series, since 2000, is present in more than 43 festivals and in 19 countries. Just in Canada, itĠs more than 20 events in Montreal, Quebec City, Iles-de-la-Madeleine, Saguenay, Rouyn-Noranda, Sherbrooke, Victoriaville, Toronto, Winnipeg and Vancouver.

 

Last year more than 82 000$ in cash and prizes were given to Canadian shorts, this year the prize total has more than doubled, a jury of 8 industry members and more than 20 critics from all over Canada will team up to decide the winners.

 

-30-

 

CONTACT MEDIA:

Adrian Gonzalez

(514) 999-5272

adriangonzalez@sympatico.ca

 

 

Back to MFG News